-
1 чеканка
1) General subject: calking, chase, chiselling, coinage, mintage (монеты), minting, repoussй work, toreutics, incuse2) Aviation: embossment3) Naval: calking iron, lute4) French: ciselure5) Engineering: caulking (уплотнение соединения), chasing, dressing, embossing, hammering, impression, stamping (листовая)6) Agriculture: tipping, top removal (растений), top renewal, topping7) Construction: calking (швов, трубных соединений и т. п.), caulking (швов, трубных соединений и т. п.), caulking chisel, caulking iron, caulking tool, hammered work, plugging chisel8) Railway term: calking chisel9) Law: coining10) Automobile industry: die stamping, fuller11) Art: punchwork12) Metallurgy: fullering13) Oil: calking tool, caulking, peening (алмазов в коронки вручную), punching (алмазов)14) Horticulture: pinching15) Football: juggling16) Makarov: bulk pruning, coinage (монет), coining (листоштамповочная операция), dressing (листового металла), embossing (листоштамповочная операция), peening (проковкой), relief work, repousse work, trim, trimming -
2 чекан
2) Geology: caulker3) Naval: calking tool, caulking tool, splitter4) Military: horseman's pick5) Engineering: calking iron, caulking chisel, caulking iron, coin, dresser (инструмент для уплотнения соединений), punch, stamp, raising hammer (разновидность молотка для выколотки)6) Railway term: calker7) Automobile industry: calking chisel8) Makarov: caulking tool (для уплотнения соединений), coining die (для выдавливания рельефа), embossing die (для выдавливания рельефа)9) Ornithology: bushchat (Saxicola), stonechat (Saxicola) -
3 зубило
1) General subject: bit, boaster, boaster (каменщика), chisel2) Geology: gadder3) Aviation: cape chisel, edge chisel4) Naval: mortice chisel5) Engineering: calking iron, caulking iron, clink, drift, gab, hack iron, punch, set (кузнечное (имеет ручку))6) Construction: chipping chisel, file chisel, gad picker, metalworking chisel7) Railway term: chisel bit8) Automobile industry: chipper, hand chisel9) Oil: gad10) Mechanic engineering: snap11) Automation: (пневматическое) chipper, gouge -
4 лебеза
Naval: calking iron, spike iron -
5 конопатка
calking, caulking, ( инструмент) making ironРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > конопатка
-
6 конопатка
-
7 конопатка
1) General subject: caulking-iron2) Geology: caulking3) Naval: calking chisel, chinsing iron, creasing iron, horsing, making iron4) Engineering: calker's iron, caulker's iron, caulking of oakum, fillers5) Construction: caulking iron (инструмент), caulking tool, making iron (инструмент), calking -
8 чеканка швов и уплотнение болтовых отверстий чугунной обделки
Railway term: calking and grummeting cast iron liningУниверсальный русско-английский словарь > чеканка швов и уплотнение болтовых отверстий чугунной обделки
-
9 чеканочный молоток
1) Naval: calking hammer, caulking iron2) Engineering: calker, caulker, caulking hammer, flattening hammer, set hammer3) Automation: caulking toolУниверсальный русско-английский словарь > чеканочный молоток
См. также в других словарях:
Calking iron — Calking Calk ing, n. The act or process of making seems tight, as in ships, or of furnishing with calks, as a shoe, or copying, as a drawing. [1913 Webster] {Calking iron}, a tool like a chisel, used in calking ships, tightening seams in ironwork … The Collaborative International Dictionary of English
Calking — Calk ing, n. The act or process of making seems tight, as in ships, or of furnishing with calks, as a shoe, or copying, as a drawing. [1913 Webster] {Calking iron}, a tool like a chisel, used in calking ships, tightening seams in ironwork, etc.… … The Collaborative International Dictionary of English
Iron horse — Horse Horse (h[^o]rs), n. [AS. hors; akin to OS. hros, D. & OHG. ros, G. ross, Icel. hross; and perh. to L. currere to run, E. course, current Cf. {Walrus}.] 1. (Zo[ o]l.) A hoofed quadruped of the genus {Equus}; especially, the domestic horse… … The Collaborative International Dictionary of English
Calking — Calk Calk (k[add]k), v. t. [imp. & p. p. {Calked}; p. pr. & vb. n. {Calking}.] [Either corrupted fr. F. calfater (cf. Pg. calafetar, Sp. calafetear), fr. Ar. qalafa to fill up crevices with the fibers of palm tree or moss; or fr. OE. cauken to… … The Collaborative International Dictionary of English
Horse iron — Horse Horse (h[^o]rs), n. [AS. hors; akin to OS. hros, D. & OHG. ros, G. ross, Icel. hross; and perh. to L. currere to run, E. course, current Cf. {Walrus}.] 1. (Zo[ o]l.) A hoofed quadruped of the genus {Equus}; especially, the domestic horse… … The Collaborative International Dictionary of English
Chinsing iron — Chinse Chinse, v. t. & i. [imp. & p. p. {Chinsed}; p. pr. & vb. n. {Chinsing}.] (Naut.) To thrust oakum into (seams or chinks) with a chisel, the point of a knife, or a chinsing iron; to calk slightly. [1913 Webster] {Chinsing iron}, a light… … The Collaborative International Dictionary of English
Hawser iron — Hawser Haws er (h[add]z [ e]r or h[add]s [ e]r), n. [From F. hausser to lift, raise (cf. OF. hausser[ e]e towpath, towing, F. haussi[ e]re hawser), LL. altiare, fr. L. altus high. See {Haughty}.] A large rope made of three strands each containing … The Collaborative International Dictionary of English
Reeming iron — Reem Reem, v. t. [Cf. {Ream} to make a hole in.] (Naut.) To open (the seams of a vessel s planking) for the purpose of calking them. [1913 Webster] {Reeming iron} (Naut.), an iron chisel for reeming the seams of planks in calking ships. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
reeming iron — noun : a chisel for reaming the seams of planks in calking ships … Useful english dictionary
Spray (sailing vessel) — The S.V. Spray was the vessel rebuilt by Joshua Slocum and used in his successful attempt to circumnavigate the world single handedly, the first voyage of its kind. The Spray was a convert|36|ft|9|in|m|sing=on sloop rigged fishing boat refitted… … Wikipedia
Black horse — Horse Horse (h[^o]rs), n. [AS. hors; akin to OS. hros, D. & OHG. ros, G. ross, Icel. hross; and perh. to L. currere to run, E. course, current Cf. {Walrus}.] 1. (Zo[ o]l.) A hoofed quadruped of the genus {Equus}; especially, the domestic horse… … The Collaborative International Dictionary of English